Le site d'Edinburgh Council est un peu un casse-tête si tu cherches des informations claires et précises sur les services juridiques. On y trouve beaucoup de contenu, mais il n'est pas toujours facile de naviguer. Les informations sont souvent éparpillées, et il faut un certain temps pour dénicher ce qu'on recherche. En plus, pour des sujets comme la planification ou les normes de construction, tout n'est pas forcément à jour. Ce n'est pas un site très connu, donc si tu es un citoyen d'Édimbourg, tu devras probablement y revenir à plusieurs reprises pour tout comprendre. Par rapport à des alternatives comme le site du gouvernement écossais, ce n'est pas toujours évident de comparer. En gros, c'est un site utile, mais il y a beaucoup de travail à faire pour améliorer la clarté et l'accessibilité des informations. <!-- ai-reviewed -->