Subtitld est un outil open source qui se concentre sur l'édition et la création de sous-titres pour vos vidéos. C'est une solution intéressante si vous cherchez à transcrire ou à ajouter des sous-titres sans débourser des sommes folles. En naviguant sur le site, on remarque qu'ils proposent un modèle de financement basé sur des abonnements ou des dons, ce qui est assez transparent. Pour 5 dollars par mois, vous pouvez soutenir le projet et avoir votre nom sur leur tableau d'honneur, ce qui est une belle manière d'encourager le développement d'outils gratuits. Ils offrent également une option à 15 dollars par mois pour des contributeurs qui souhaitent avoir une attention particulière sur leurs demandes. Toutefois, il faut garder à l'esprit que, même si le service est gratuit, le soutien financier est fortement encouragé. Cela dit, le site n'est pas encore très connu et il lui manque peut-être quelques fonctionnalités par rapport à des alternatives comme Kapwing ou Subtitle Edit. En tant qu'utilisateur, vous pourriez trouver que certaines options sont limitées, surtout si vous avez des besoins plus complexes en matière de sous-titrage. Pour résumer, Subtitld est une bonne option pour ceux qui ont besoin de basiques en sous-titrage, mais ce n'est pas encore l'outil le plus complet du marché. <!-- ai-reviewed -->